BBC Scotland chief sportswriter Tom English analyses the causes of - and the likely fallout from - Celtic's Champions League exit.