Less than two weeks after a gunman opened fire at CDC headquarters in Atlanta, the agency is facing additional turmoil.