Tobias Nuttall will go on trial in September after being charged with the murder of his girlfriend after she was found dead in Perth, Australia on Wednesday afternoon