Both Liverpool and Manchester City will face 15-time winners Real Madrid in the league phase of the Champions League.