A new photograph from Kyrgyzstan's Victory Peak shows stranded Russian climber Natalia Nagovitsina, 47, bravely smiling as her broken leg is propped up using a spare tent pole