Denmark has summoned US envoy over intelligence reports that US citizens covertly tried to influence Greenlanders.