The manager’s bizarre decision to hide in his dugout rather than face the music during Man United’s penalty shootout defeat at Grimsby may turn out to be his ‘wally with a brolly’ moment