Det ble en krevende dag for alle parter i rettssaken etter pasientvolden med døden til følge på en psykiatrisk klinikk i Tromsø.