Sibanye Stillwater Ltd.’s first-half loss narrowed as asset writedowns were partly offset by higher profits from gold mines in South Africa and relief from tax credits in the US.