Andy Cohen called out Netflix after one of "Love Island's" contestants claimed the rival streamer was the reason she couldn't answer a particular question.