The economist behind the ‘Sahm Rule’ talks recession trade-offs and the future of the Fed as tensions with the Trump administration escalate