XR glasses have become an essential travel accessory for me, and RayNeo's latest pair have a solid feature set for an accessible price.