Lisa Cook filed a lawsuit on Thursday claiming U.S. President Donald Trump has no power to remove her from office, setting up a legal battle that could reset long-established norms for the U.S. central bank's independence.