The multiplex is awash in titles that are 15, 20, even 60 years old. Nostalgia is a factor but economics play a big part, too.