California lawmakers approved a November special election to ask voters to redraw the state’s electoral lines to favor Democrats. The effort aims to counter similar steps taken by Republicans in Texas at the behest of President Trump.