According to a newly compiled list by the global family history platform MyHeritage, these 35 surnames could mean that you have royal or aristocratic heritage.