The Supreme Court on Thursday cleared the way for NIH to cancel research grants tied to issues like gender identity and diversity, equity and inclusion.