The bank joins a list of financial services firms that have debuted or are considering stablecoin initiatives.