Google's latest AI camera advancements can give the Pixel an edge over competing phones - including its biggest rival.