India has warned of a possible steep decline in water flows into its northeast over Beijing's plan to build the world's largest hydropower dam.