Protesters in Israel have torched tires and blocked highways to demand a ceasefire to free hostages in Gaza