Helldivers 2 was recently added to Xbox Series X|S, but some players may encounter issues with the game not working. This can be frustrating and may occur due to several reasons.