Some 600,000 asylum seekers could be deported in the first parliament of a Reform UK government, Reform leader indicates