From unforgettable TV icons to legendary film stars, we revisit the trailblazing talents of the 1970s and discover where their cinema stardom led them