Un parque natural concedido al Ayuntamiento, hace más de una década, se encuentra en el centro de una polémica judicial.