The disclosure represents the latest Trump administration effort to repair self-inflicted political wounds after failing to deliver on expectations that its own officials had created through conspiracy theories