She was a pivotal figure in linking quilts to the American experience — although she herself never stitched so much as a sweater in her life.