United have tracked the progress of Senne Lammens but Andre Onana is expected to remain at the club even if the Belgian arrives