Director Krish Jagarlamudi talks about his second collaboration with Anushka Shetty and how natives in the Andhra-Odisha border inspired the tale of ‘Ghaati’