Anna Hattle and Riki Fameli and five others – all part of the protest group – were arrested during the sit-in protest at company President Brad Smith's office. Later, they were fired by Microsoft