Returning from an injury, Messi brought Inter Miami back from the brink of defeat to overcome Orlando City 3-1.