As silence reportedly continues between brothers William and Harry, a leading royal expert has revealed the one rule Harry must follow if he wants to reconcile with the royal family