Google introduced a handful of flashy new AI features for the new Pixel 10 series, like verbal photo editing. Here's how useful they actually are.