In a rare move, Israel’s army chief signals support for a Hamas deal, challenging Prime Minister Netanyahu’s hardline stance amid mounting pressure over hostages and war strategy.