The New York Yankees struggled at the plate against the Boston Red Sox, losing three consecutive games and scoring just four runs during that stretch before winning the series finale to avoid a sweep.