The Trump administration has struck deals with third-party countries, including four in Africa, to accept US deportees.