Stephanie Barney, 24, was paddleboarding at Liverpool's Queen's Dock with a friend when a group of 'young men' began hurling abuse at them - and she says passersby did nothing to help