A surprisingly simple trick is helping scientists make succulent leaves shine brighter than ever, giving these favorite houseplants a new glow.