Wanda Vázquez had initially been accused of taking bribes to influence a regulatory appointment. A controversial plea deal resulted in a lesser charge.