Coco Gauff joined a sparkling Naomi Osaka, rampant Iga Swiatek and defending champion Jannik Sinner in next round of the US Open on Tuesday.