Former New York Giants quarterback Tommy DeVito has found a new opportunity on the New England Patriots.