FanCode, owned by Dream Sports, is planning to shut down its online sports merchandise marketplace, FanCode Shop, by the end of the year due to business viability challenges and the prevalence of counterfeit products.