Bergenserne kunne juble for en plass i Europaligaen, men eksperter er usikre på om det sportslig sett ville vært bedre dersom det hadde endt med tap.