When a balayage request turned into a '90s hair disaster just 24 hours before her sister's wedding, one woman shared what happened next.