‘The only thing that can give us any modicum of peace at all is that those two children are with the person who loved them the very most, the person who created them, that being Jesus,’ Trey Gowdy said on Wednesday