Sony's new InZone H9 II gaming headphones impress with spatial audio and ANC - but it's one standout feature that makes them appealing to just about everyone.