The newspaper mogul could face life in prison for colluding with foreign forces and sedition under Beijing's national security law. Lai's case is a high-profile example of China's clampdown on civil liberties.