Labour insiders have suggested property income could be 'a significant potential extra source of funds' and landlords were a way of targeting 'unearned revenue'