Pop star Katy Perry is seeking 'justice' and $6million from a terminally ill veteran as she takes him to court over back rent and damage repairs to the Californian mansion