Nobel laureate Claudia Goldin argues that raising fertility rates will depend on the dependability of dads. Women may postpone or skip having kids if it hampers their agency.